ポジションとは

FXで通貨を保有することを「ポジション」といいます。「建玉」ともいいます。
新しく売買をするときには、「ポジションを建てる」または「ポジションを取る」などといいます。

ポジションを建てると、為替レートの変動で為替損益が発生します。そしてポジションの損益を確定させることを決済といいます。

買い注文をロングポジション、売り注文をショートポジションと呼んだりします。

たいていの場合、最小の取引単位は1万通貨で、「1枚」と表現します。
2万通貨だと2枚ですね。
ちなみに、100万通貨単位は「1本」です。

FX会社には、0.1枚（1000通貨単位）から取引できるところがあります。